México
El vuelo de Los Ángeles a Kansas City, de Trans Sky Air, parece otro rutinario día de trabajo para Jenny (Mercedes Masöhn de "Red Sands"), quien junto con su compañera Paula son las dos azafatas encargadas de atender a los pasajeros. A través de la laptop perteneciente a uno de los viajeros, un maestro de escuela llamado Henry, (Josh Cooke de la serie de TV "Dexter") se puede ver una nota televisiva sobre un acontencimiento en un edificio de departamentos, ubicado en el centro de la ciudad de la que están partiendo.
Esto fija la continuidad para la historia de la cual esta película es secuela, "Quarantine" (2008), que a su vez, como la mayoría conoce de antemano, es el remake norteamericano de la cinta ibérica convertida ya en franquicia, "[REC]" (2007), que también cuenta con una segunda parte. Pero en el caso de esta versión estadounidense, la historia es llevada al aire, alejándose así del escenario planteado en la primera entrega de esta saga.
